
Seorang anggota staf medis berdiri di samping pasien Covid-19 pada Malam Natal di sebuah rumah sakit di Houston, Texas.
Fotografer: Go Nakamura / Getty Images
Fotografer: Go Nakamura / Getty Images
Kami melacak informasi terbaru tentang wabah virus korona dan respons globalnya. Daftar di sini untuk buletin harian kami tentang apa yang perlu Anda ketahui.
Rawat inap di New York City terus meningkat dan tingkat tes positif tidak menunjukkan tanda-tanda melambat. Di Boston, seorang dokter dilaporkan menderita reaksi alergi yang parah setelah mengambil vaksin Moderna.
Presiden Donald Trump diperkirakan akan menandatangani perintah pada hari Jumat yang memaksa siapa pun yang terbang dari Inggris ke AS untuk melakukan tes Covid-19 negatif dalam 72 jam setelah boarding. Jerman, Swiss, Irlandia, dan Jepang bergabung dengan semakin banyak negara yang telah mengidentifikasi kasus pertama mutasi virus korona mereka, meskipun tidak ada bukti yang jelas bahwa hal itu mengakibatkan kasus penyakit yang lebih parah.
Paus Fransiskus menggunakan pesan Hari Natalnya untuk memohon agar para pemimpin dunia berbagi vaksin.
Mengapa Virus Corona yang Bermutasi di Inggris Mengipasi Kekhawatiran: QuickTake
Perkembangan Utama:
Berlangganan a pembaruan harian tentang virus dari Tim Prognosis Bloomberg sini. Klik CVID di terminal untuk data global tentang kasus virus korona dan kematian.

Regulator Kesehatan Brasil Membatalkan Cuti untuk Karyawan (16:35 NY)
Brasil memiliki total 7,5 juta kasus Covid-19, dengan 22.967 dikonfirmasi dalam 24 jam terakhir, kata Kementerian Kesehatan. Nomor dari negara bagian Ceara tidak dimasukkan.
Regulator kesehatan negara membatalkan istirahat akhir tahun dan membatalkan liburan Januari bagi karyawannya untuk memastikan semua permintaan pendaftaran vaksin diproses secepat mungkin, surat kabar Folha de S. Paulo melaporkan.
Program vaksinasi harus tersedia untuk seluruh negeri, Hakim Mahkamah Agung Brasil Gilmar Mendes tweet sebelumnya pada hari Jumat.
Kasus Baru Harian NJ Tetap Di Bawah Puncak Bulan (16:00 NY)
Jersey baru dilaporkan lebih dari 5.000 kasus baru, peningkatan harian tertinggi dalam lima hari tetapi lebih rendah dari awal Desember ketika kasus harian melampaui 6.000.
Tingkat penularan di seluruh negara bagian tetap di bawah 1, yang berarti setiap orang yang dites positif menyebar ke kurang dari satu orang lain, pertanda positif mengandung penyebaran.
Dokter Menderita Reaksi Alergi terhadap Moderna Shot (14:30 NY)
Seorang dokter Boston, yang memiliki alergi kerang parah, mengatakan sistem kekebalannya memberontak beberapa menit setelah menerima salah satu vaksin virus korona Moderna, NYT melaporkan.
Kasus ini adalah yang pertama dilaporkan terkait dengan tembakan Moderna. Badan federal sedang menyelidiki setidaknya enam kasus yang melibatkan orang yang menderita anafilaksis setelah menerima vaksin Pfizer-BioNTech, yang mengandung bahan serupa, menurut laporan itu.
Tingkat Positif California Melayang Di Atas 12% (14:15 NY)
California menambahkan 39.144 kasus Covid-19 baru kemarin dengan total 2,04 juta infeksi, sementara kematian naik 312 menjadi 23.947, menurut departemen kesehatan. situs web. Tingkat positif tes terus berada di 12,4%. Jumlah tempat tidur unit perawatan intensif yang tersedia untuk 40 juta penduduk negara bagian itu turun menjadi 1.302.
Sementara itu, sebuah gereja di San Jose mengadakan kebaktian Malam Natal dalam ruangan tadi malam, menentang kesehatan masyarakat setempat dan perintah pengadilan, NBC Bay Area. dilaporkan.
Calvary Chapel San Jose telah mengumpulkan denda sebesar lebih dari $ 1 juta karena melanggar aturan Covid-19 dengan mengadakan layanan dalam ruangan mingguan untuk ratusan orang, kata NBC. Para pemimpin gereja dan pengacaranya berpendapat bahwa iman mereka melindungi mereka dari virus dan mempertanyakan konstitusionalitas tatanan kesehatan setempat.
Laporan Prancis Kasus Tetap di Level Tinggi (13:52 NY)
Prancis melaporkan 20.262 kasus virus korona baru yang dikonfirmasi pada hari Jumat, peningkatan harian tertinggi kedua selama lima minggu terakhir.
Kematian naik 159 menjadi 62.427, menurut statistik terbaru yang diterbitkan oleh otoritas kesehatan Prancis.
Rawat Inap NYC Lanjutkan ke Climb (13:10 NY)
Pada 23 Desember, ada 2.387 orang di rumah sakit Kota New York, sekitar dua kali lebih banyak dari pada awal bulan.
Rumah Sakit mengakuited 208 orang pada 23 Desember untuk penyakit mirip Covid, dengan hampir dua pertiga dites positif. Tingkat tes positif kota mencapai rata-rata tujuh hari 6,69%, dari kurang dari 2% pada awal November, menurut data kota.
Dalam pekan yang berakhir 24 Desember, kota itu mengonfirmasi 23.127 kasus dan 199 kematian akibat Covid-19. Rata-rata mingguannya selama empat minggu sebelumnya adalah 22.648 kasus dan 159 kematian.
Di negara bagian New York, lebih dari setengah dari 1.148 pasien di ICU diintubasi pada Kamis, kata Gubernur Andrew Cuomo dalam sebuah pernyataan. Tingkat kepositifan di seluruh negara bagian adalah 5,49%.
Foto MBS Mengambil Dosis Vaksin (12:52 siang NY)
TV pemerintah Arab Saudi mempublikasikan rekaman Putra Mahkota Mohammed bin Salman yang disuntik dengan vaksin Covid.
Arab Saudi, yang menyetujui vaksin BioNTech / Pfizer pada pertengahan Desember, telah melaporkan hampir 362.000 infeksi dan lebih dari 6.100 kematian.
Kasus Italia Meningkat saat Lockdown Baru Dimulai (12:04 NY)
Italia melaporkan 19.037 kasus virus korona baru, meningkat dari 18.040 sehari sebelumnya. Negara itu pada hari Kamis memulai apa yang akan menjadi yang pertama dari dua periode penguncian ketat karena pemerintah mencoba mengekang kontak antar warga selama periode liburan.
Toko-toko dan restoran telah beroperasi dengan lebih sedikit batasan dalam menjalankan-hingga Minggu Natal, tetapi Roma bersikeras bahwa orang Italia membatasi kontak dan pergerakan mereka, dan menghindari pesta tradisional dan pertemuan keluarga besar baik pada hari Natal maupun Tahun Baru.
Korban Kematian Inggris Melebihi 70.000 (11:05 pagi NY)
Inggris melaporkan 570 kematian, menjadikan penghitungan negara dari virus menjadi lebih dari 70.000 – total terburuk di Eropa setelah Italia.
Ada 32.725 kasus lainnya, hari keenam berturut-turut infeksi baru setiap hari telah melebihi 30.000.
Irlandia Mengonfirmasi Memiliki Varian Coronavirus Baru (10:34 pagi NY)
Otoritas Irlandia mengonfirmasi varian baru virus korona telah ditemukan di negara itu.
“Sangat penting” bagi para pelancong yang datang dari karantina Inggris selama 14 hari, kata Kepala Petugas Medis Tony Holohan. Pengujian untuk pendatang baru sedang diatur, tambahnya. Kementerian tersebut melaporkan 1.025 kasus baru pada Hari Natal, terbesar sejak Oktober, dengan dua kematian.
Ratu Elizabeth Terima Kasih kepada Staf Medis di Alamat Natal (10:10 pagi NY)
Ratu Elizabeth II menggunakan pesan Natal tahunannya untuk berterima kasih kepada staf medis di garis depan pertempuran melawan Covid-19, dan mengatakan pandemi telah membantu membawa masyarakat.
“Hebatnya, tahun yang selalu memisahkan orang, dalam banyak hal, membawa kami lebih dekat,” kata raja Inggris, yang telah menyampaikan siaran setiap tahun kecuali satu tahun sejak naik takhta pada 1952.
“Dalam Britania Raya dan di seluruh dunia, orang-orang dengan luar biasa menghadapi tantangan tahun ini, dan saya sangat bangga dan tersentuh oleh semangat yang tenang dan tak tergoyahkan ini, ”tambahnya.
Paus Mendesak Bangsa dan Pemimpin untuk Berbagi Vaksin (9:59 pagi NY)
Paus Fransiskus membuat permohonan Hari Natal kepada pihak berwenang untuk menyediakan vaksin Covid-19 bagi semua orang, dimulai dari yang paling rentan dan membutuhkan.
“Di saat kegelapan dan ketidakpastian tentang pandemi ini, berbagai lampu menyala berharap muncul, seperti ditemukannya vaksin, ”ujarnya dalam sambutannya. “Tapi agar lampu-lampu ini menerangi dan membawa berharap untuk semua, mereka harus tersedia untuk semua. Kita tidak dapat membiarkan berbagai bentuk nasionalisme menutup diri untuk mencegah kita hidup sebagai keluarga manusia yang sesungguhnya. ”
Satuan Tugas Swiss Menyerukan Tindakan Lebih Keras Di Tengah Ketegangan Baru (9:55 pagi NY)
Swiss harus menerapkan langkah-langkah yang lebih luas dan lebih ketat serta mendukung pengujian dan penelusuran untuk menghalangi penyebaran jenis baru, menurut gugus tugas sains Covid-19 Swiss. Swiss telah meningkatkan upaya untuk menganalisis apakah varian baru tersebut sudah lebih luas daripada dua kasus yang dilaporkan kementerian kesehatan negara itu kemarin.
Jepang Mengonfirmasi Lima Kasus Pertama Dengan Strain Baru (7:44 pagi NY)
Jepang telah mengkonfirmasi kasus pertama orang yang terinfeksi dengan jenis Covid baru yang muncul di Inggris, Menteri Kesehatan Norihisa Tamura mengatakan dalam konferensi pers Jumat. Lima orang yang terinfeksi dengan jenis baru telah melakukan perjalanan dari Inggris dan infeksi dikonfirmasi di dua bandara terpisah di Jepang; Empat orang tidak menunjukkan gejala.
Tol Covid Afrika Mungkin Lebih Tinggi Dari Angka Resmi (18:41 Hong Kong)
Infeksi dan kematian di Afrika mungkin jauh lebih tinggi daripada yang diperlihatkan angka resmi, menurut para peneliti dari Universitas Boston dan Universitas Zambia, yang menguji mayat untuk virus di rumah sakit rujukan terbesar di Lusaka.
Penyakit itu terdeteksi di hampir satu dari lima dari 364 mayat yang diuji, menurut sebuah penelitian yang diterbitkan di medRxiv, sebuah arsip online dan layanan distribusi untuk manuskrip lengkap tetapi tidak diterbitkan yang belum ditinjau sejawat. Dari 70 yang dites positif, hanya enam yang diskrining sebelum meninggal, meskipun banyak yang menunjukkan gejala.
Jumlah Kematian Iran Paling Rendah Sejak September (18:38 Hong Kong)
Iran melaporkan 6.021 kasus virus korona dan 132 kematian dalam 24 jam terakhir, menandai jumlah kematian harian baru terendah sejak 13 September. Negara itu telah mencatat total 1.189.203 infeksi dan 54.440 kematian sejak awal wabah, menurut kementerian kesehatan resmi. angka. Gubernur bank sentral Iran Abdolnaser Hemmati sebelumnya mengumumkan bahwa mereka akan membeli 16,8 juta dosis vaksin dari fasilitas Covax Organisasi Kesehatan Dunia.
Afrika Selatan Menolak Klaim Inggris Atas Strain Baru (18:22 Hong Kong)
Afrika Selatan menolak tuduhan bahwa varian baru yang ditemukan di negara itu telah berkontribusi pada gelombang kedua infeksi di Inggris dan mengkritik keputusannya untuk memberlakukan pembatasan perjalanan. Beberapa negara lain juga telah menghentikan penerbangan dari Afrika Selatan.
Strain baru yang terdeteksi di Inggris memiliki mutasi yang terjadi di situs yang sama dengan varian Afrika Selatan, tetapi mereka adalah “dua garis keturunan yang sepenuhnya independen,” kata Menteri Kesehatan Zweli Mkhize dalam sebuah pernyataan Kamis malam. Tidak ada bukti bahwa itu menyebabkan penyakit yang lebih parah atau peningkatan kematian daripada varian lain yang telah diurutkan di seluruh dunia, tambahnya.
Jepang Pertimbangkan Perubahan Hukum Virus (18.03 Hong Kong)
Jepang adalah mempertimbangkan perubahan undang-undang pengelolaan virus dengan menawarkan hadiah untuk bar dan restoran yang mematuhi instruksi untuk menutup lebih awal untuk membendung infeksi dan denda bagi yang tidak.
Perdana Menteri Yoshihide Suga mengatakan orang-orang masih keluar dan infeksi meningkat, dan mendesak orang untuk tinggal di rumah selama liburan Tahun Baru untuk merayakan “diam-diam” demi sistem medis.
Infeksi Polandia Melambat Sebelum Terkunci (17:34 Hong Kong)
Polandia, yang menerapkan tindakan penguncian ketat setelah Natal, mendaftarkan 9.077 kasus virus korona baru pada hari Jumat, paling sedikit dalam tiga hari. Itu juga memiliki 240 kematian yang disebabkan oleh virus, jumlah terkecil dalam empat hari.
Beijing Menyarankan Warga untuk Tetap Di Rumah Selama Liburan (17:06 Hong Kong)
Penduduk Beijing tidak boleh meninggalkan kota selama liburan Tahun Baru dan Tahun Baru Imlek karena kasus yang meningkat baru-baru ini, juru bicara pemerintah daerah mengatakan dalam sebuah pengarahan. Kapasitas kereta bawah tanah akan dibatasi hingga 90%, sedangkan tempat hiburan dalam ruangan, seperti bioskop, museum, dan perpustakaan, dapat mencapai 75%.
Wisatawan Inggris ke AS Perlu Tes Negatif (14:05 Hong Kong)
Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit sekarang mewajibkan penumpang udara yang tiba dari Inggris untuk mendapatkan reaksi berantai polimerase negatif atau uji antigen tidak lebih dari 72 jam sebelum berangkat, menurut pernyataan dari otoritas AS. Perintah tersebut akan ditandatangani oleh Presiden Donald Trump hari ini dan mulai berlaku pada 28 Desember.
Penumpang dari Inggris harus memberikan dokumentasi tertulis tentang tes mereka kepada maskapai penerbangan mereka. Operator harus mengkonfirmasi hasil negatif untuk semua penumpang yang naik, dan akan menolak masuk bagi mereka yang tidak mengikuti tes.
– Dengan bantuan Corinne Gretler, Iain Rogers, Rudy Ruitenberg, Jerrold Colten, Peter Flanagan, Meghan Genovese, Ed Johnson, Andrew Rosati, Penny Peng, Sohee Kim, Ian Fisher, Shiyin Chen, Natalie Lung, Michael Cohen, Adrian Kennedy, Ewa Krukowska, Jon Herskovitz, Yasna Haghdoost, Matthew Hill, Go Onomitsu, dan Souhail Karam