Trump menandatangani Undang-Undang Jaminan Taiwan

TAIPEI APPRECIATIVE:
Baik Kantor Kepresidenan dan Kementerian Luar Negeri berterima kasih kepada Washington atas dukungannya yang berkelanjutan, sementara di Beijing, terjadi saling tegang.

• Penulis staf, dengan CNA, WASHINGTON

Paket pengeluaran pemerintah senilai US $ 2,3 triliun yang akhirnya ditandatangani oleh Presiden AS Donald Trump pada Minggu malam memasukkan Taiwan Assurance Act of 2020, serta uang untuk mendukung kegiatan di bawah inisiatif Kerangka Kerja Sama dan Pelatihan Global yang diluncurkan pada 2015.

Pemerintah kemarin menyuarakan rasa terima kasih atas pengesahan undang-undang tersebut, dengan juru bicara Kantor Kepresidenan Xavier Chang (張 惇 涵) mengatakan bahwa Taiwan akan terus memperdalam kemitraannya dengan AS dan menjadi kekuatan untuk kebaikan di dunia.

HR 133, atau Consolidated Appropriations Act of 2021, mencakup tahun fiskal yang berakhir pada 30 September tahun depan dan mencakup paket bantuan pandemi COVID-19 senilai US $ 900 miliar, US $ 1,4 triliun untuk mendanai lembaga pemerintah, dan dukungan untuk kapasitas pertahanan Taiwan dan partisipasinya dalam organisasi internasional.

Undang-Undang Jaminan Taiwan mendukung pendalaman hubungan AS-Taiwan berdasarkan Undang-Undang Hubungan Taiwan (TRA) 1979.

Dinyatakan bahwa Kongres AS percaya Taiwan adalah bagian penting dari “Strategi Indo-Pasifik Bebas dan Terbuka” AS dan karena itu pemerintah harus mendukung upaya Taiwan untuk terus mengejar kemampuan asimetris.

“AS harus melakukan penjualan rutin dan transfer barang-barang pertahanan ke Taiwan untuk meningkatkan kemampuan pertahanan dirinya, terutama upayanya untuk mengembangkan dan mengintegrasikan kemampuan asimetris, termasuk kemampuan peperangan bawah laut dan pertahanan udara, ke dalam kekuatan militernya,” negara tindakan.

Dalam hal pengecualian Taiwan dari organisasi internasional karena penentangan Beijing, Kongres AS meyakini situasi seperti itu merugikan kesehatan global, keselamatan udara sipil, dan upaya untuk melawan kejahatan transnasional, serta berdampak negatif pada demokrasi Taiwan.

Undang-undang tersebut menekankan bahwa kebijakan AS adalah mengadvokasi partisipasi berarti Taiwan di PBB, WHO, Organisasi Penerbangan Sipil Internasional, Organisasi Polisi Kriminal Internasional dan badan internasional lainnya, yang sesuai.

AS juga harus mengadvokasi keanggotaan Taiwan dalam Organisasi Pangan dan Pertanian, Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan, dan Kebudayaan PBB dan organisasi internasional lainnya yang tidak mewajibkan kenegaraan untuk menjadi anggota, tambahnya.

“Tinjauan Pedoman Departemen Luar Negeri Taiwan” menyatakan bahwa Menteri Luar Negeri AS harus melakukan peninjauan atas pedoman departemen yang mengatur hubungan dengan Taiwan selambat-lambatnya 180 hari setelah berlakunya undang-undang tersebut.

Dikatakan juga bahwa panduan Departemen Luar Negeri mengenai hubungan dengan Taiwan harus mencerminkan hubungan lama, komprehensif dan berbasis nilai yang dimiliki AS dengan Taiwan, dan berkontribusi pada penyelesaian damai masalah lintas selat.

Kementerian Luar Negeri juga mengeluarkan pernyataan terima kasih kepada “pemerintah AS dan Kongres untuk mendukung hubungan Taiwan-AS melalui tindakan nyata.”

Kementerian tersebut mengatakan undang-undang baru tersebut mencakup US $ 3 juta untuk mendukung kegiatan di bawah Kerja Sama Global dan Kerangka Pelatihan, yang membantu membawa keahlian Taiwan di berbagai bidang seperti kesehatan masyarakat, bantuan bencana, pemberdayaan perempuan dan keamanan siber ke panggung global.

Sementara itu, di Beijing, juru bicara Kementerian Luar Negeri China Zhao Lijian (趙立堅) mengatakan bahwa China “dengan tegas menentang” UU Jaminan Taiwan tahun 2020 serta UU Kebijakan dan Dukungan Tibet tahun 2020, yang juga merupakan bagian dari omnibus. RUU ditandatangani oleh Trump pada hari Minggu.

AS seharusnya tidak menerapkan bagian-bagian dari tindakan yang “menargetkan China” untuk menghindari kerusakan hubungan China-AS, karena itu adalah campur tangan dalam urusan dalam negeri China, kata Zhao kepada wartawan pada briefing reguler di kementerian.

Undang-undang Tibet menyatakan bahwa sanksi harus dijatuhkan pada pejabat China yang mengganggu pemilihan penerus Dalai Lama yang diasingkan.

Pelaporan tambahan oleh Su Yung-yao dan agensi