Patricia Highsmith: ‘Pembenci Yahudi’ yang mengambil wanita Yahudi sebagai kekasih | Patricia Highsmith

Dia mendukung pandangan antisemit yang keji, mengatakan kepada orang-orang bahwa dia adalah seorang “pembenci Yahudi” dan menyebut kematian enam juta orang Yahudi sebagai “semicaust” karena dia kecewa karena lebih banyak lagi yang tidak dibunuh di kamp.

Namun Patricia Highsmith, lahir 100 tahun lalu pada 19 Januari, melakukan tiga urusan terpentingnya dengan wanita Yahudi. Dua, Bukit Ellen Blumenthal dari Amerika dan Marion Aboudaram kelahiran Prancis, adalah yang paling bersemangat dan penuh kasih dalam kehidupan novelis.

Paradoks yang tampak ini dieksplorasi dalam biografi baru Highsmith, yang novelnya paling terkenal, Orang asing di Kereta, Tuan Ripley yang Berbakat dan Carol, dengan alur cerita lesbiannya, juga menjadi film hit.

“Tidak ada bukti bahwa Highsmith diam-diam membenci kedua wanita ini,” kata Richard Bradford, profesor bahasa Inggris di Universitas Ulster, yang bukunya diterbitkan pada hari Kamis. “Memang, tentunya di tahun-tahun awal bersama Ellen, dan kemudian dengan Marion, ada banyak kasih sayang dan cinta timbal balik yang otentik. Itu semua berkontribusi pada teka-teki aneh dari Patricia Highsmith. ”

Gwyneth Paltrow, Jude Law dan Matt Damon dalam The Talented Mr Ripley (1999).
Gwyneth Paltrow, Jude Law dan Matt Damon dalam The Talented Mr Ripley (1999). Foto: Allstar / Miramax

Pandangan antisemit Highsmith berasal dari pertengahan 1940-an ketika dia bekerja untuk penerbit Yahudi. “Dia memanggilnya ‘kike’ dalam buku hariannya dan menulis bahwa dia telah ‘meng-Yahudi’ dia dengan gaji yang layak,” kata Bradford, yang pernah ke arsip Highsmith di Swiss, tempat dia tinggal selama beberapa tahun terakhir. Banyak dari komentar dengki tentang orang Yahudi ditujukan kepada teman-temannya. Dia menyebut Holocaust “Holocaust Inc” di depan mereka, seolah-olah itu adalah industri sukses yang kemudian menguntungkan orang Yahudi.

Dia akan menyebabkan kemarahan di pesta makan malam, memberi tahu tamu di salah satu “Saya muak dengan orang Yahudi”, dan kemudian menyinggung teman-teman di rumahnya di Swiss, ketika setelah pergi ke dapurnya selama beberapa menit dia muncul kembali dengan nomor kamp konsentrasi tertulis di biro di pergelangan tangannya. “Hampir semua tamu segera pergi,” kata Bradford, yang subjek biografinya sebelumnya termasuk George Orwell dan Philip Larkin.

Menggunakan nama samaran, Highsmith juga akan menulis surat biasa yang mengungkapkan sentimen anti-Israel ke surat kabar Eropa dan Amerika ketika tinggal di Prancis dan kemudian Swiss. Ini, kata Bradford, masuk akal, karena dia secara terbuka mendukung perjuangan Palestina.

Perselingkuhannya dengan Hill, nee Blumenthal, dimulai pada tahun 1950. Highsmith, minum di sebuah bar di Munich, langsung mengantarnya ke meja terdekat. “Itu menjadi cinta yang paling abadi di Highsmith sejak awal, tapi juga sangat ribut,” kata Bradford. Highsmith, yang diakui di awal hubungan mereka, menyebut Hill dalam buku hariannya sebagai: “Kebajikan. Dunia yang indah. Sayang, datanglah padaku dengan gaun perak. ”

Cate Blanchett dan Rooney Mara dalam Carol (2015).
Cate Blanchett dan Rooney Mara dalam Carol (2015). Foto: Everett / Rex Shutterstock

Namun, tiga tahun kemudian, ketika tinggal bersama di AS, Hill mencoba bunuh diri dengan barbiturat. Novelis yang rakus seksual tidak pernah monogami. “Highsmith, meski tahu Hill putus asa, langsung pergi tidur dengan wanita lain. Hanya dua hari kemudian seorang teman memberi tahu dia tentang upaya bunuh diri Hill, ”kata Bradford. Mereka putus pada 1954 dan melanjutkan persahabatan non-seksual, dengan Hill mengunjungi Highsmith di Eropa.

Hal serupa terjadi setelah hubungan Highsmith selama setahun dengan wanita Yahudi lainnya, Daisy Winton Amerika, yang telah mengubah nama belakangnya menjadi anglic. Setelah mereka putus, Winton, yang pernah menjadi penyanyi di sebuah bar dan menentang tipe Highsmith karena dia bukan akademisi atau berpendidikan tinggi, sesekali datang menemuinya di Prancis, membantu pekerjaan rumah tangga. Highsmith bahkan mengirimkan cek senilai $ 5.000 kepada mantan kekasihnya yang miskin itu tidak lama sebelum penulisnya meninggal pada tahun 1995.

Perselingkuhannya selama tiga tahun dengan artis Aboudaram dimulai setelah dia mengikuti Highsmith ke rumahnya pada tahun 1976. Highsmith mendedikasikan novelnya Buku Harian Edith padanya. “Mereka memiliki selera humor yang sama,” kata Bradford. “Highsmith juga menulis di buku hariannya tentang bagaimana dia terpesona oleh wajah dan kaki Marion.”

Bradford mengatakan itu membingungkan menghitung antisemitisme Highsmith dengan cintanya pada tiga wanita Yahudi. Highsmith berbicara dengan dirinya sendiri dalam satu entri di buku hariannya tentang Ellen menjadi seorang Yahudi sebulan setelah percobaan bunuh dirinya. Dia menggambarkannya “sangat terkait dengan perangkat Yahudi yang ketat, canggih dan rapuh”. Dia juga sering bertanya kepada Aboudaram tentang bagaimana dia dan ibunya, sebagai orang Yahudi, lolos dari penahanan selama perang dunia kedua di Paris. Bertahun-tahun kemudian, setelah perpisahan mereka, Aboudaram berkomentar bahwa satu-satunya negara “tempat Pat mengundang saya adalah Jerman!”. Mereka tidak pergi.

Iblis, Nafsu, dan Keinginan Aneh: Kehidupan Patricia Highsmith juga menceritakan prasangka tentang orang kulit hitam. Buku, yang diterbitkan oleh Bloomsbury, tentu saja membahas karir Highsmith yang sangat sukses, dan juga menceritakan tentang persahabatan dengan penulis pria seperti Gore Vidal dan Arthur Koestler, yang dengannya dia pernah tidur. “Horor ganda,” renung Bradford. Seorang Yahudi dan seorang pria!

Tapi nama asli salah satu kekasih awal hilang. Pada 1960-an, ketika Highsmith tinggal di Inggris, dia berselingkuh dengan seorang wanita Inggris yang sudah menikah, yang disebut Bradford sebagai Caroline dalam buku dan yang kemudian menjadi penulis yang sukses. Bradford tidak akan, bagaimanapun, mengungkapkan identitasnya. Sebuah misteri yang layak untuk film thriller Highsmith.

Source