Inggris Menghadapi Ketegangan Mutan; Sydney Menerapkan Curbs: Pembaruan Virus

Eropa dan wilayah dari Kanada hingga Hong Kong menangguhkan tautan perjalanan ke Inggris, karena penguncian penuh diberlakukan di London dan Inggris tenggara untuk menahan mutasi virus korona.

Seorang pejabat Organisasi Kesehatan Dunia mengatakan perlu lebih dari seminggu untuk mengetahui bagaimana mutasi menanggapi vaksin, tetapi saat ini tidak ada indikasi suntikan tidak akan berhasil. Inokulasi dengan vaksin Moderna Inc. kemungkinan akan dimulai Senin di AS setelah menerima persetujuan regulasi.

Para pemimpin kongres mencapai kesepakatan tentang paket pengeluaran rencana sekitar $ 900 miliar untuk membantu ekonomi AS mengatasi pandemi virus corona. Lima juta penduduk Sydney diminta untuk menghentikan aktivitas selama beberapa hari ke depan di tengah wabah yang berkembang. Thailand mengatakan mungkin memperluas penguncian.

  • Pelacak Global: Kasus melewati 76,8 juta; kematian mencapai 1,69 juta
  • Paket bantuan virus AS termasuk keringanan pajak, bantuan maskapai penerbangan
  • Vaksin tidak berarti kita akan melihat COVID terakhir, para ahli memperingatkan
  • Eropa beralih ke super-freezer, para pemimpin gereja dalam penggerak vaksin
  • Wabah Covid yang membengkak di Sydney berisiko merusak Natal

Berlangganan pembaruan harian tentang virus dari tim Prognosis Bloomberg di sini. Klik CVID

Inggris Menghadapi Ketegangan Mutan;  WHO Menilai Dampak: Pembaruan Virus

WHO Mengatakan Tidak Ada Tanda Vaksin Tidak Berfungsi (15:31 HK)

Bisa memakan waktu berhari-hari atau lebih dari seminggu untuk mengetahui respon mutasi virus terhadap vaksin karena eksperimen perlu dilakukan, tetapi saat ini tidak ada indikasi bahwa suntikan tidak akan berhasil, menurut Soumya Swaminathan, kepala ilmuwan Organisasi Kesehatan Dunia. .

“Saat kita mulai menggunakan obat-obatan dan vaksin, virus berevolusi untuk mencoba menghindarinya,” kata Swaminathan dalam wawancara dengan Bloomberg TV. “Pada saat ini, saya rasa kami tidak memiliki bukti yang menunjukkan bahwa vaksin yang sedang dikembangkan tidak akan berfungsi untuk sebagian besar pasien.”

Meskipun sebagian besar strain telah dijelaskan dari Inggris, mutasi dapat ditemukan di negara lain jika terlihat lebih sulit.

Inggris Menghadapi Ketegangan Mutan;  WHO Menilai Dampak: Pembaruan Virus

HK untuk Melarang Penerbangan Inggris, Memperpanjang Aturan Jarak Sosial (15:30 HK)

Hong Kong akan melarang penerbangan Inggris dan juga membatasi pelancong yang telah mengunjungi negara itu dalam 14 hari terakhir untuk memasuki wilayah itu, kata Sekretaris Makanan dan Kesehatan Sophia Chan dalam sebuah briefin.

Hong Kong akan membutuhkan tujuh hari karantina rumah tambahan untuk pelancong dari Inggris yang tiba di kota sebelum larangan berlaku. Kota ini juga akan memperpanjang semua aturan jarak sosial yang ada dua minggu lagi hingga 6 Januari.

Analisis Menunjukkan Mutasi Lebih Dapat Menular (15:02 HK)

Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Eropa mengatakan analisis awal di Inggris menunjukkan bahwa varian virus korona “secara signifikan lebih dapat ditularkan daripada varian yang beredar sebelumnya,” dengan perkiraan peningkatan penularan hingga 70%. “Tidak ada indikasi pada saat ini tentang peningkatan keparahan infeksi yang terkait dengan varian baru,” kata ECDC dalam laporan penilaian risiko singkat.

AS Dapat Mencapai Kekebalan Kelompok Pada Mei-Juni: Slaoui (14:53 HK)

“SAYA berharap pada bulan Mei atau Juni, ”Moncef Slaoui, kepala Gedung Putih dari Inisiatif Operasi Kecepatan Warp, mengatakan dalam sebuah wawancara dengan Les Echos, ketika ditanya kapan AS dapat mencapai kekebalan kawanan Covid-19.

Arab Saudi Menangguhkan Penerbangan Internasional (14:50 HK)

Arab Saudi menghentikan penerbangan internasional dan menutup perbatasannya selama satu minggu karena kekhawatiran tentang virus baru yang menyebar dengan cepat. Kerajaan dapat memperpanjang penangguhan selama seminggu lagi tergantung pada sifat penyebaran virus, menurut Kantor Pers Saudi yang dikelola pemerintah.

Sementara itu, Polandia menangguhkan penerbangan dari Inggris mulai Selasa. Semua lalu lintas udara penumpang dari Inggris ke Finlandia akan ditangguhkan selama dua minggu mulai Senin, kata Badan Transportasi dan Komunikasi Finlandia Traficom dalam sebuah pernyataan.

Para Dokter Kenya Mogok untuk Memprotes Kondisi Kerja (13:43 HK)

Anggota Persatuan Praktisi Medis, Apoteker dan Dokter Gigi Kenya menarik layanan mereka mulai Senin setelah delapan bulan pembicaraan antara negara bagian dan serikat gagal menyelesaikan masalah terkait kesejahteraan dan keselamatan mereka.

Para dokter memprotes “tidak ada ketentuan asuransi kesehatan, tunjangan cedera pekerja dan kompensasi serta kurangnya APD yang berkualitas,” kata serikat pekerja dalam sebuah pernyataan di Twitter. Petugas kesehatan telah meninggal dan sekarang menghadapi ancaman pemecatan karena memprotes.

Seoul ke Melarang Pertemuan 5 Orang atau Lebih (13:20 HK)

Pemerintah Metropolitan Seoul dan tetangganya provinsi Gyeonggi dan Incheon akan melarang pertemuan liburan lima orang atau lebih dari 23 Desember hingga 3 Januari. Pembatasan tersebut akan berlaku untuk sekitar setengah dari 51 juta orang di negara itu. Pernikahan dan pemakaman tidak termasuk dalam aturan baru.

Korea Selatan melaporkan 926 kasus baru dalam 24 jam, turun di bawah 1.000 untuk pertama kalinya dalam seminggu, menurut data dari situs Badan Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Korea.

Thailand Minta Lebih Banyak Penguncian saat Pekerja Seafood Dipukul (13:18 HK)

Thailand mengatakan akan memperluas penguncian, karena otoritas kesehatan mencari lebih dari 10.000 orang yang terkait dengan kumpulan kasus yang ditemukan di provinsi pesisir dekat Bangkok.

Negara tersebut melaporkan 382 infeksi baru Covid-19 pada hari Senin, menjadikan total kasus yang terkait dengan pasar makanan laut di Samut Sakhon menjadi sekitar 1.000 sejak kasus pertama ditemukan 17 Desember. Wabah tunggal terbesar di Thailand menjadikan 5.289 total infeksi yang dikonfirmasi, berdasarkan Data Kementerian Kesehatan.

Hotel Singapura Mungkin Menyebar Infeksi (13:14 HK)

Sebuah hotel di Singapura yang dicurigai menyebarkan virus di antara para pelancong yang dikarantina kini telah menemukan tanda-tanda infeksi di masa lalu di antara tiga staf, meningkatkan kekhawatiran atas kantong penularan yang tidak terdeteksi di negara yang sebagian besar berhasil membasmi kasus-kasus lokal.

Tes serologis untuk 571 staf Mandarin Orchard sejauh ini menunjukkan kemungkinan infeksi di masa lalu untuk tiga orang, kata Kementerian Kesehatan Singapura dalam sebuah pernyataan pada Minggu. Ini menyusul pengungkapan pada hari Sabtu bahwa 13 kasus infeksi di antara para pelancong yang dikarantina di Mandarin Orchard memiliki “kesamaan genetik yang tinggi” meskipun pasien datang dari 10 negara berbeda.

Jakarta Extends Curbs hingga 3 Januari (10:37 pagi HK)

Ibukota Indonesia telah memperpanjang pembatasan virusnya dua minggu lagi karena kasus terus meningkat dan untuk mencegah lonjakan lebih lanjut dari musim liburan. Jakarta, yang dihuni lebih dari 10 juta orang, akan mempertahankan kapasitas dan batas operasi untuk perkantoran, restoran, dan pusat perbelanjaan di bawah fase transisi, menurut pernyataan dari pemerintah daerah.

Kanada Menangguhkan Penerbangan Inggris selama 72 Jam (9:02 pagi HK)

Pemerintah Perdana Menteri Justin Trudeau menangguhkan penerbangan antara Kanada dan Inggris selama 72 jam mulai Minggu tengah malam karena “tingginya jumlah kasus virus varian Covid-19 yang diamati di beberapa daerah di Amerika Serikat. Britania Raya. ”

Bogota Menerapkan Kembali Pembatasan saat Kasus Melonjak (8:56 pagi HK)

Ibu kota Kolombia, Bogota, akan kembali ke pembatasan mobilitas parsial di mana warganya hanya diizinkan untuk membeli bahan pokok, pergi ke restoran, pusat perbelanjaan, di antara tempat-tempat lain, tergantung pada digit terakhir ID mereka, kata Walikota Claudia López dalam sebuah video yang diposting di Twitter. Tindakan baru akan berlangsung mulai Senin.

Pemasok Inggris Suara Alarm Dengan Rute Terputus-putar (7:57 HK)

Pelabuhan terbesar di Inggris menghentikan semua lalu lintas yang menuju ke Eropa dan pasokan makanan ke negara itu menghadapi gangguan besar setelah penemuan varian baru virus Covid-19 mendorong tetangga terdekatnya untuk membatasi hubungan perjalanan dengan Inggris.

Krisis tersebut mendorong Perdana Menteri Boris Johnson untuk mengadakan pertemuan komite darurat pemerintah pada hari Senin dalam upaya untuk menjaga aliran barang. Pertemuan lebih lanjut terjadi pada Minggu malam dan Senin pagi “untuk memastikan rencana yang kuat ada,” kata kantor perdana menteri dalam sebuah pernyataan.

Kongres Mencapai Kesepakatan tentang Rencana Bantuan $ 900 Miliar (17:58 NY)

Para pemimpin Kongres mencapai kesepakatan tentang paket pengeluaran sekitar $ 900 miliar untuk meningkatkan ekonomi AS di tengah pandemi virus korona yang terus berlanjut, memberi anggota parlemen waktu singkat untuk meninjau dan meloloskan tindakan penyelamatan ekonomi terbesar kedua dalam sejarah negara.

Inggris Menghadapi Ketegangan Mutan;  WHO Menilai Dampak: Pembaruan Virus

Pemimpin Mayoritas Senat Mitch McConnell, Ketua DPR Nancy Pelosi dan pemimpin Senat Demokrat Chuck Schumer mengumumkan kesepakatan itu hari Minggu. Teks legislatif masih ditulis, tetapi DPR diharapkan memberikan suara pada hari Senin, diikuti oleh Senat.

Pekerja Garis Depan, Lansia Selanjutnya untuk Vaksin (16:40 NY)

Para pekerja tua dan penting di garis depan, termasuk petugas pemadam kebakaran, guru dan pekerja toko kelontong, harus berada di baris berikutnya untuk vaksin virus corona di AS, sebuah komite penasihat untuk Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit memberikan suara pada hari Minggu.

Putaran pertama vaksinasi, yang dimulai minggu lalu, sebagian besar ditujukan kepada petugas kesehatan dan penghuni fasilitas perawatan jangka panjang.

Turki Menangguhkan Penerbangan Dari Inggris dan Negara Lain (16:36 NY)

Turki untuk sementara menghentikan penerbangan dari Inggris, Denmark, Belanda dan Afrika Selatan setelah pemerintah Inggris memperingatkan bahwa jenis baru virus korona yang cepat menyebar “di luar kendali,” kata Menteri Kesehatan Turki Fahrettin Koca dalam sebuah posting Twitter.

AS Telah Memberikan 556.208 Suntikan Vaksin (16:33 NY)

Inggris Menghadapi Ketegangan Mutan;  WHO Menilai Dampak: Pembaruan Virus

AS telah memberikan lebih dari setengah juta dosis vaksin Covid-19 pada minggu pertama kampanye inokulasi massal negara itu, kata Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit AS, Minggu.

Foto-foto tersebut, dibuat oleh Pfizer Inc. dan BioNTech SE, sebagian besar didistribusikan ke petugas kesehatan garis depan di seluruh negeri. Secara total, 556.208 tembakan telah diberikan dari 2,84 juta yang didistribusikan sejauh ini, kata badan itu secara online. CDC yang berbasis di Atlanta melacak pengambilan gambar sebagai bagian dari peluncuran nasional, serta untuk memantau keamanan mereka.

Italia Mengatakan Wisatawan dari Inggris Memiliki Mutasi (14:35 NY)

Kementerian kesehatan Italia mengatakan seorang pasien yang memasuki negara itu dalam beberapa hari terakhir dari Inggris didiagnosis dengan varian virus baru. Orang dan kontak dekatnya diisolasi dan mengikuti semua protokol, kata kementerian itu dalam siaran pers.

Moderna Shots Kemungkinan akan Dimulai Senin, Kata Slaoui (13:29 NY)

Inggris Menghadapi Ketegangan Mutan;  WHO Menilai Dampak: Pembaruan Virus

Imunisasi Covid-19 dengan suntikan Moderna Inc. yang baru disahkan kemungkinan akan dimulai Senin pagi, kata Moncef Slaoui, kepala penggerak vaksin pemerintah AS.

Rencana Operation Warp Speed ​​meminta 5,9 juta dosis vaksin Moderna dan 2 juta dosis vaksin Pfizer Inc./BioNTech SE untuk dikirimkan pada hari Senin, kata Slaoui pada “State of the Union” CNN.

Larangan Penerbangan Inggris Tidak Diperlukan: Anggota Tim Virus AS (12:30 NY)

AS tidak perlu menangguhkan penerbangan dari Inggris karena mutasi virus korona yang mendorong penguncian darurat untuk London, kata anggota satuan tugas virus Gedung Putih. “Saya benar-benar tidak percaya kita perlu melakukan itu,” kata Asisten Sekretaris Kesehatan Brett Giroir di “This Week” ABC pada hari Minggu.

Source